兩周一聚(十一)：傳統與傳統智慧
Posted by: readandeat on: 三月 29, 2009
As I saw the topic, I decided not to join this time. Of course, I changed my mind. Now you’re reading my article.
I couldn’t help but look up the dictionary first, trying to figure out the difference between “tradition” and “convention”. I remember the later one very well in one of the documents I read long time ago, which eventually went into the trash bin.
I think my English could kill people. If you are not dead yet, please read the following:
這一期的題目是kempton出的。
老實說，我離開研究院後，已沒有再寫這類題目的文章了。因為工作關係，我已寫壞手很多年了，再寫這類八股文章，恐怕力有不逮。
既然報名，唯有硬著頭皮寫，不過，顯醜不如藏拙，還是等有能之士去寫了。
***
這篇有點濫竽充數，希望沒有開了一個壞傳統。
其他博客的文章，請參看兩周一聚網站。
20 Responses to "兩周一聚(十一)：傳統與傳統智慧"
[...] 加燦 (出題者)、周游、hevangel、Sherry、michelle、軍師奶、C9讀與食、南杏、lomichee、zero、芸、mad dog、chili [...]
三月 30, 2009 at 12:23 am
Dear readandeat,
On second thought, I want to apologize to you for my poor choice of the topic that leads you to unable to participate. The fault is entirely mine and I apologize for it.
And if I have offended you in any other ways, let me apologize to you for those unfortunate acts to. I should have been more careful and I wasn’t.
[...] reandandeat [...]
[...] 貪靚出事 感謝hevangel和C9讀與食先後指出將”Convention”翻譯成”傳統”是錯的。 [...]
三月 30, 2009 at 8:28 am
最後一句 ‘希望沒有開了一個壞傳統’ 不已經令文章昇華嗎 
高手即是高手 
我還未開始寫呢，連橋也未有，你要等我這篇來摘錄的話可能要等到明天了, 哈。
10 | 09年3月30日第十一期: 傳統 & 傳統智慧 / Convention & Conventional Wisdom « 兩周一聚
三月 30, 2009 at 8:30 am
[...] Who Loves Everton、Haricot 微豆、athrunz、周游、hevangel、Sherry、michelle、軍師奶、C9讀與食、南杏、mingmanfred、Silver、木棉 Simon、lomichee、zero、芸、mad dog、chili [...]
三月 30, 2009 at 1:30 pm
kempton,
Okay. I’m lazy, I’ve to admit.
The topic is okay. It’s an open blog for different people to choose their topics.
silver：
想起也怕伯。
mingmanfred：
吓？你是否在窒我？
michelle：
哈哈﹗你快些寫吧。
周游：
我也是天邊的一舊雲呀。
[...] Who Loves Everton、Haricot 微豆、athrunz、周游、hevangel、Sherry、michelle、軍師奶、C9讀與食、南杏、mingmanfred、Silver、木棉 Simon、lomichee、chili mom、milkcandy、longqt…… [...]
[...] Who Loves Everton、Haricot 微豆、athrunz、周游、hevangel、Sherry、michelle、軍師奶、C9讀與食、南杏、mingmanfred、Silver、木棉 Simon、lomichee、chili [...]
16 | 09年3月30日第十一期: 傳統 & 傳統智慧 / Convention & Conventional Wisdom « 兩周一聚
三月 31, 2009 at 10:01 am
[...] C9讀與食 [...]
[...] (出題者)、周游、hevangel、Sherry、michelle、軍師奶、Ian、C9讀與食、lomichee、zero、芸、mad dog、chili mom、mingmanfred、hongkieatlarge、athrunz、Haricot [...]
Leave a Reply
Recent Comments
Subscription
三月 29, 2009 at 10:57 pm
readandeat C9,
Ha ha, I am sure “八股”題目的文章 would become a beautiful master piece in your magical hands if you had taken the time to try.
P.S. Thanks for including me in the group of 帥奶. I am honored to be included. If I can’t rub off a bit of your wisdom, at least I can rub off a bit of your beauty.
P.P.S. Did I say I wasn’t going read your C9 Ai Mei Li 師奶愛美麗 again? Well, thanks for giving me an excuse to break that promise.