第二條圍巾比我預期早了完成。本來想織五十組針,即四百行的,但是發覺織到三十四組針時,圍巾已夠長了,可以宣佈完工了。
下午小朋友已急不及待地戴著新的圍巾出外,鄰居見到讚了一陣,小朋友更高興。
這圍巾有四種針法是我初學的:slip(滑針)、YO(加針)、k2tog(兩針織成一針,減針)、psso(前針滑過後針)【註】。這魚尾花款一共有八行針法,單數行各有不同,雙數行都一樣的。我記不住單數行的針法,所以一邊織,一邊用紙記下來,還要一邊看著貓紙。
後來,看熟了,就算織錯了,也會拆線,重新再織。
明天小朋友就會戴新圍巾上學,且看同學的評價。
【註】括號內的中文是我加上去的,不是正宗譯名,請注意。






織得好靚呀!! 顏色都好靚,下次可以織多一頂冷帽給小朋友配成一套啊。
你織這花樣真的跟我那冷帽很相似啊。不知是否英式美式有不同寫法,我的pattern會將 sl2, k2tog, psso 簡單寫成 sk2p 就算囉。
我看過有寫中文書和中國大陸的編織論壇會叫 yo 做「空針」,因為這種加針法會型成一個洞,多數是織通花圖案才用,平日織其他東西會用M1作為加針的提示。
嘩, 你係咪傻架
好靚!!!!!
同學仔實讚不絕口!
You are a super mom,I only know how to go BUY him one.lol
好靚呀!
又快手!
嘩!真係快靚正喎!唔得,我要加把勁完成隻恐龍仔,然後再織件外套俾阿仔先﹣﹣佢上星期經己開口問我可唔可以織外套俾佢啦,再唔開工佢一定會再「哦」我;)
我又想學.
睇完即技癢, 今晚開工先。
超喜歡DRA的留言!
嘩讀食,改名改名叫讀食織!
(同人夾份織過一條圍巾,送給媽媽,可惜香港越來越暖,用極有限)
不如織埋手(麥) (唔識打呀…) ,小朋友仲鐘意….冷帽都好..
如果用鈎針鈎埋圍邊,邊邊就唔會捲埋,會更加靚。
how come you haven’t update for so many days?Working on another one?lol…looking forward for new articles.
係囉,去左邊啊你?好多人掛住你架嘛! : )
The pic looks great! I like the chair a lot! and the scarf is lovely.
尋人啟事:
c9在那裡?
讀食讀食讀食,we want you back~
可唔可以post 個pattern 上黎? 見你三日起貨, 應該唔難跟. thanks
seems like need a petition to get her back? R&E~~ where r u~~?
最近「織」得性起,還在進行大大小小「冷」戰嗎?
跟著會不會是一件大毛衣呢?
wiwiana:
謝謝﹗我是初哥,還在努力學習哩。對,應該叫空針。
Dra:
你先傻呀。
cr:
其實同學仔的阿媽仲勁。
jenni:
好戲還在後頭。
臻媽:
這個不難織的。
hongkieatlarge:
恐龍仔出咗世未呀?
五點:
你有時間咩?
菲妮媽:
快些公諸同好啦。
audreyma:
好似講到我生積咁。
selina:
其實佢想我織一個西瓜手袋畀佢,仲有一隻馬仔。
yaya:
我估我是用錯了毛線,加上沒有定型,所以捲埋一邊。
Angelica:
因為那花款有版權,我估登在這裡不太好。
****
回來了。
多嘴插口講句,這pattern應該就叫horseshoe lace,算是 generic 的款式,有興趣的朋友應該可以在網上很容易用 horseshoe lace scarf 搜索到免費又相似的…
wiwiana:
我也在其他地方見過類似的花款。現在互聯網真的很方便,要找花款也不難的。我也是從網上免費下載了一些喜歡的花款,準備之後織東西。
Angelica:
不知你會否再看這個博。我在網上找到這條圍巾的pattern了。
你有興趣,可去下載,是免費的。
http://www.knitpicks.com/patterns/Fishtail_Lace_Scarf_Pattern__D50481220.html
Pingback: 編織手作14:通花腕套 « C9 Ai Mei Li 師奶愛美麗
Pingback: 編織網誌周第6天 « C9 Ai Mei Li 師奶愛美麗