咁即係有凌亂美啦, 幾好呀! 🙂
我家由祖母一代起都是頭上亂生草的(我媽媽都是),所以我剪髮的目的主要是希望(1) 夏天無咁熱 (2) 洗頭時不會覺得個頭太沉重.
Haha, your conversation reminds me of one I had with my college best friend years ago:
BF: “Gosh your hair has grown so long already!"
Me: “Yes I know I need to get a haircut."
BF: “It’s grown like grass! [quick pause and recovery] I mean it’s grown as fast as grass."
Me: [Smiling] “Yeah I know, and it LOOKS like grass too!" [Burst out laughing]
I knew what she was trying to say – that my hair was a right state! – and she was trying to be subtle about it (and failing miserably), but I didn’t take any offense at all.
Although of course this is probably not your case seeing as people actually want to mimick your style 🙂
Well, it sounded like appreciations to me. Anyway, I had my haircut cos it’s too terrible to have crazy hair hang over my face.
Your friends’ comments sounded like appreciations to me, too. But for some reason they also reminded me of this funny exchange I had with my old friend.
Actually this post also reminds me of the old song by Gigi Leung, “Short Hair" (it was her first hit song I think?)
Oh, I never listened to Gigi’s song. Short hair is just perfect for me.
您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 ( 登出 / 變更 )
您的留言將使用 Twitter 帳號。 ( 登出 / 變更 )
您的留言將使用 Facebook 帳號。 ( 登出 / 變更 )
您的留言將使用 Google+ 帳號。 ( 登出 / 變更 )
Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.
加入其他 38 位關注者