Tag Archives: 內衣

周日名采(83):內衣

本期出題博客是Alexwordy寫了,我來趁熱鬧。

***

還記得當年十四歲的波姬小絲一句很經典的牛仔褲廣告語嗎?

「你想知道我和Calvins牛仔褲之間還有什麼嗎?什麼也沒有。

圖片來源:這裡

我當然不會相信真的什麼也沒有。不過,男人當然想真的什麼也沒有。

我以前買內衣,只去一家熟悉的小店。店員和老板是同一人,非常有經驗。你一入去,她基本上知道你想找什麼,或者是你需要些什麼。所以出門時往往買得比你想像的多。

她賣的內衣比較少見,手工和質地都非常好。我以前選內衣比較隨便和保守:隨便是不講究款式,保守是只會買同一種顏色。自從認識了這位內衣老板後,我的衣櫃變得五顏六色。選內衣其實也是一門學問,不過,本文不說了。

老板叫我快些找一個男朋友,讓他看看我的漂亮內衣。我聽了覺得很好笑:「沒男朋友,我也會常光顧你的。」

我的內衣是穿給自己看的,我扮靚也是逗自己開心的,與人無尤。穿上一件漂亮適體的內衣,真的會令人開心許多。

***

這個題目看似容易,其實幾難寫。

What is your size?

在美國,很多女性,不論燕瘦環肥,穿背心穿吊帶衣服時,都不介意露出胸圍的吊帶,有時甚至是深色胸圍背白色背心。

我有不少背心,都是在夏天穿的,但是,我不想露帶。從香港帶過來的都可調整吊帶的,但都太舊了,所以要去買新的。

在百貨公司左挑右選,轉頭問售貨員有沒有X背帶型的。

誰知這售貨員扯高嗓子,大聲問:「What is your size?」

雖然逛內衣部的都是女人,但是,給人這樣大聲一問隱私,實在嚇了一跳。也證明她沒有經驗,很多有經驗的根本不用問客人就會拿合適的尺寸了。

於是我說了一個數字。

誰知售貨員繼續大聲問:「即是XX什麼?」(這句只有女人才會聽得明白的)

試完身,我決定買了。

那售貨員又跑來說這個款式還有其他顏色的。我說好,一併給我吧。

她又重複大聲問:「What is your size?」

天﹗我馬上扯她過來,小聲在她耳邊說:「你知道這樣大聲問,會令人家尷尬的嗎?」

她拿給我的,我全都買下了。付完款,要走了。她又忽然追上來:「小姐,我們有禮物給你。」

竟然是一個內衣牌子的水樽。唉。

不穿內衣

鴨比引《內衣少女》的話(大意):

內衣的鈕扣是要人解開的;內心的鈕扣是要自己解開的。

這個嘛,不穿內衣就不用煩啦﹗ 🙂

(請勿胡思亂想,對號入座)